6 июля 2024 г. в Восточном культурном центре Института востоковедения РАН состоится встреча с писательницей Дохой Асси и презентация её романа "Каир, 104", организованная Центром арабских и исламских исследований ИВ РАН. Начало в 17:00. Адрес: Рождественка 12/1, вход с Варсонофьевского переулка.
Доха Асси – египетская писательница и общественный деятель, ныне депутат парламента АРЕ – давний друг Института востоковедения.
Она – автор трёх романов, двух сборников рассказов и исследований по новейшей истории Египта. Окончила Каирский университет (специальность «Египтология»), Высшую школу народных искусств и Евангелическую богословскую семинарию в Каире (специальность «Христианское арабское наследие»). На материале её книг в ряде арабских и европейских стран защищено несколько диссертаций – магистерских и PhD.
Первая книга Дохи Асси в русском переводе Моны Халиль – сборник рассказов «Люжи должна быть наказана» – вышла в 2019 году в московском издательстве «Арт Хаус Медиа».
В рамках мероприятия будет представлена книга Дохи Асси "Каир, 104" в переводе Елены Гимон.
"Каир, 104"– роман с элементами магического реализма, в котором автор поднимает психосоциальные и метафизические проблемы существования человека традиционного общества в глобализирующемся мире.
В рамках встречи мы решили собрать коллег-востоковедов, литераторов и просто старых друзей.
Будем рады видеть Вас!